-
2012/02/07:
-
2012/02/14:
-
2012/02/21:
-
2012/02/28:
-
2012/03/06:
-
2012/03/13:
-
2012/03/20:
-
2012/03/27:
-
2012/04/10:
-
2012/04/17:
-
2012/04/24:
-
2012/05/08:
-
2012/05/15:
-
2012/05/22:
Michael és bátyja, Christian megérkeznek apjuk vidéki kúriájára, ahol születésnapi partira készülnek. Az egész népes rokonság összejön az alkalomra, az apa 60. születésnapját ünneplik. Beárnyékolja az eseményt az a szomorú tény, hogy nemrég öngyilkos lett az egyik testvérük, Linda. Christian mond ünnepi köszöntőt, amelyből szörnyű titok derül ki, apjukkal kapcsolatban.
Férje és fia elvesztése után, Babette elszökik a polgárháború által feldúlt Franciaországból. Egy kis dán faluba érkezik, ahol két nővér, Filippa és Martine házában talál munkát. Az egész település élete vallásos, puritán légkörben zajlik, amelyet a helyi lelkész, a két lány apja irányít.